КОНЦЕПТУАЛЬНІ ОСНОВИ ОСВІТИ ДЛЯ СТАЛОГО РОЗВИТКУ У ПРОЦЕСІ ВИКЛАДАННЯ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ У ВИЩІЙ ШКОЛІ
DOI:
https://doi.org/10.33989/2226-4051.2026.33.363810Ключові слова:
освіта для сталого розвитку, вища школа, англійська мова, компетентність, системне мислення, емпатія, командна роботаАнотація
В оглядовій статті проаналізовано концептуальні основи освіти для сталого розвитку як нової парадигми підготовки фахівців нового покоління до ефективної життєдіяльності в умовах невизначеності, соціальної відповідальності, екологічної свідомості та здатності до міжкультурної комунікації. Представлено теоретичні характеристики базових компетентностей, на які доцільно зважати під час розробки навчальних програм, а потім розвивати у студентів у процесі вивчення англійської мови у вищій школі (критичне, системне мислення, емпатія, міжкультурна обізнаність, лідерство, здатність до командної роботи, ведення переговорів, вирішення конфліктів тощо). Представлено досвід імплементації концепції освіти для сталого розвитку на прикладі проєктного навчання у процесі вивчення англійської мови першокурсниками різних факультетів і спеціальностей Національного університету «Києво-Могилянська Академія». Проєкт «Post-War Rebuilding of Ukraine» передбачав моделювання сценарію, де кожен учасник є членом міжнародної команди, що працює над відбудовою України після війни; студенти мали розробити і представити проєкт відбудови та реновації житлового району міста, всього селища чи села, які були частково чи повністю зруйновані. Така колабораційна робота сприяла розвитку навичок командної взаємодії, емпатії, толерантності, активного слухання, аналітичної і дослідницької роботи, креативного і системного мислення, а також метакогніції. Реалістичність, актуальність і глобальність проблеми сприяли високій залученості студентів до роботи. У статті доведено, що впровадження концепції освіти для сталого розвитку у зміст навчальних дисциплін варто розглядати як стратегічний напрям реформування закладів вищої освіти, що готують фахівців до навчання упродовж життя, формують у них здатність адаптуватися до умов невизначеності, брати активну участі у розбудові України з турботою про наступні покоління.
Посилання
Boholiubov, V. M. (2011). Formuvannia zmistu osvity v interesakh staloho rozvytku suspilstva [Shaping the content of education in the interests of sustainable development of society]. Naukovyi visnyk NUBiP Ukrainy. Seriia «Pedahohika, psykholohiia, filosofiia» [Scientific Bulletin of the National University of Life and Environmental Sciences of Ukraine. Series "”Pedagogy, Psychology, Philosophy”], 159(3), 331-337 [in Ukrainian].
Brundiers, K., & Wiek, A. (2017). Beyond interpersonal competence: Teaching and learning professional skills in sustainability. Education Sciences, 7(1), 39. https://doi.org/10.3390/educsci7010039
UNESCO. Education for sustainable development: a roadmap. (2020). https://doi.org/10.54675/YFRE1448
Hryshchenko, S. M., Kotliarova, L. O., & Makohonchuk, N. V. (2025). Osvitnia diialnist zakladiv vyshchoi osvity v konteksti staloho rozvytku [Educational activities of higher education institutions in the context of sustainable development]. Aktualni pytannia humanitarnykh nauk [Current issues in the humanities], 84(1), 302–307. https://doi.org/10.24919/2308-4863/84-1-43 [in Ukrainian].
Khmelevska, O. M. (2018). Osvita dlia staloho rozvytku: zmist ta instytutsii [Education for sustainable development: content and institutions]. Demohrafiia ta sotsialna ekonomika [Demography and Social Economy], 1(32), 29–42. https://doi.org/10.15407/dse2018.01.029 [in Ukrainian].
Korol, S. Ya., & Fomina, O. V. (2025). Osvita dlia staloho rozvytku: perspektyvy dlia Ukrainy [Education for Sustainable Development: Prospects for Ukraine]. Oblik i finansy [Accounting and Finance], 4(110), 111–120. https://doi.org/10.33146/2518-1181-2025-4(110)-111-120.
Leal Filho, W., Shiel, C., Paço, A. (2016). Implementing and operationalising integrative approaches to sustainability in higher education: the role of project-oriented learning. Journal of Cleaner Production, 133, 126–135. https://doi.org/10.1016/j.jclepro.2016.05.079
Lozano, R., Ceulemans, K., Alonso-Almeida, M., Huisingh, D., Lozano, F. J., Waas, T., & Hugé, J. (2015). A review of commitment and implementation of sustainable development in higher education: results from a worldwide survey. Journal of Cleaner Production, 108 (Part A), 1–18. https://doi.org/10.1016/j.jclepro.2014.09.048
Nikolaiev, K. D. (2015). Vyperedzhaiucha osvita dlia staloho rozvytku yak innovatsiina forma orhanizatsii osvitnoho prostoru perepidhotovky vchyteliv [Advanced education for sustainable development as an innovative form of organizing the educational space for teacher retraining.]. Pedahohichni nauky [Pedagogical Sciences], 126, 116–124. https://enpuirb.udu.edu.ua/server/api/core/bitstreams/05b98a70-57c2-42c4-b442-2d79711eeff1/content [in Ukrainian].
Rafiee Moghadam, N., Haddad Narafshan, M., & Anjomshoa, L. (2022). Education for sustainable development: Effects of sustainability education on English language learners’ empathy and reading comprehension. The Journal of Environmental Education, 53(5), 280–289. https://doi.org/10.1080/00958964.2022.2107605
Römhild, R., & Gaudelli, W. (2022). Target country, target culture – rethinking cultural learning in language education for sustainable development. International Journal of English Studies, 33.3, 15–32. https://doi.org/10.33675/ANGL/2022/3/5
Sterling, S. (2011). Transformative learning and sustainability: Sketching the conceptual ground. Learning and Teaching in Higher Education, 5, 17–33. https://doi.org/10.1017/9781788216920.011
Usama, M., & Tarai, S. (2024). Ecolinguistic approach in English language education: Enhancing English language proficiency and sustainability awareness. Language in India, 24(7), 112–129. https://www.languageinindia.com/july2024/usamaecoenglishteaching1.pdf.
Wals, A. E. J. (2013). Sustainability in higher education in the context of the UN DESD: a review of learning and institutionalization processes. Journal of Cleaner Production, 62, 8–15. http://dx.doi.org/10.1016/j.jclepro.2013.06.007
Xerri, D., Popovski Golubovikj, A., & Graham, C. (2026). Repositioning English language teaching for a sustainable future. In D. Xerri, A. Popovski Golubovikj, C. Graham (Eds.). Sustainability in English language teaching (pp. 1–31). Balkan University Press. https://www.um.edu.mt/library/oar/bitstream/123456789/144792/1/ Repositioning_English_language_teaching_for_a_sustainable_future.pdf
Yu, B., Guo, W. Y., & Fu, H. (2024). Sustainability in English Language Teaching: Strategies for Empowering Students to Achieve the Sustainable Development Goals. Sustainability, 16(8), 3325. https://doi.org/10.3390/su16083325







